You are one of my few weaknesses

ガンダムUC 12話. 澤野弘之 EGO 機動戦士ガンダムUC You can deeply hold your breath for loneliness For the perfect smile I smell your ego on the way It's long since I saw the snow You've been. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. ガンダムインフォ、東京おもちゃショー等で、 みなさんこんにちは。Hiruと申します。記事をご覧いただきありがとうございます。細々とした更新になりますが、頑張っていこうと思いますので、どうぞよろしくお付き合いください。今回も歌詞の和訳に挑戦していこうと思います!第4回となる今回は、『REMIND YOU』に挑戦していきたいと思います。, ◆楽曲『REMIND YOU』についてこの曲は、2011年11月に発売された『MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN ORIGINAL SOUNDTRACK 2』に収録されています。前回の『Next 2 U』に続いてアニメ『機動戦士ガンダムユニコーン』の楽曲から和訳に挑戦します。ガンダムUCを観始めて、サントラも聴きだして初めて聞いたボーカル曲がこの『REMIND YOU』だったと思います。それから澤野さんの楽曲をよく聞くようになっていったので、ガンダムUC自体を勧めてくれた友達には今でも感謝しかありません。コロナも続いてなかなか出かけられない状況も続いていますので、落ち着いたらまた会いに行こうと思います。 ボーカルは小林美都(こばやし みか)さんです。このアルバムでもう1曲『EGO』という楽曲もボーカル曲として収録されています。こっちもまた好きな曲です!小林さんは、小柄な方にお見受けするのですが、力強い声で言葉を一つ一つ丁寧に歌っているような印象です。nZkのライブ映像等でしかお姿を拝見していないので、会場でのライブにまた行けるようになったら、会場でその歌声を体感したいです!, ◆ガンダムUCと『REMIND YOU』 『REMIND YOU』の歌詞には、機動戦士ガンダムUCの世界観がふんだんに反映されています。『Next 2 U』と同じですね。同じですが、雰囲気は全く違います。連邦と袖付きの抗争、その争いで死んでいくモビルスーツのパイロット、『機動戦士ガンダム』シリーズの宇宙世紀のような時代が来るのかは分かりませんが、連邦のため、ジオン再興のためという大義名分があってもMSに乗って敵と戦うというのは到底私には考えられないです。絶対逃げ出しますね(笑) 死ぬかもしれない状況に元気よく『行きまーす!』とはならないです。作中ではジオンによるコロニー落としで地球がとんでもないことになり、その腹いせ・復讐のために連邦は侵攻したジオンの街を蹂躙する。またその復讐で…とループしていくのです。そのような中での死生観のようなものが歌詞中には詰まっているような気がします。さて、それでは和訳に挑戦していきます。, ◆その前に!下書きを進めている途中で、『機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ』の公開が予定されていた7月23日を迎え、YouTubeの公式チャンネルに Tielleさんが歌う『REMIND YOU』が公開されました!!!!小林さんバージョン、Aimerさんバージョンとこれまでありましたが、Tielleさんバージョンも制作され、もう非常にうれしい限りです…!!!! These cookies do not store any personal information.

Is there love here anywhere?

Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. BOOM BOOM SATELLITES SawanoHiroyuki[nZk]:LiSA「narrative」歌詞&MVを公開『機動戦士ガンダムNT』主題歌 歌詞.

Such a foolish dream can never be

we're stuck in this deep black hole誰か教えて?どうしたら私達はこの深い悲しみから抜け出せるの?, No one knows our day'll be先のことなんて誰にもわからない, Don't be afraid everyone will reach for last怖がらないで、最期には必ず辿り着く場所がある, Nothing but without you I can not go onあなたを置いて、先にいくことなんてできないけれど, Now I'm touching to the core of the lightこの悲劇の中であなたの輝きに触れようとしている, Sharing with you for a while tiny momentほんの一瞬でも、またあなたと同じ時を分かち合いたい, All I can give you for some helpその為に私ができることは, 1番の最初の部分です。この部分だけでももう歌詞の内容的に、『REMIND YOU』という曲全体が表されているように思います。訳の中では「Count it from me」の一文だけがどうしても適訳が思いつかずというところです。, Who passed away each one for the fight戦いの為に散っていった誰もが, There was no doubt we dreamt of the rideその戦闘機に夢を賭けていた, Now we searching for under the hope with you今はあなたの魂と共に、希望を持って探し続けている, Don't be surprise everyone will die at last驚くことはないさ、皆最期には死んでしまうのだから, Nothing but without you I can not go onあなたを置いて、先にいくことなんてできない, Now I'm looking for the place to belong私は今在るべき場所へと向かって進んでいる, 最後の大サビの前までです。『UNICORN』の部分までですね。この後は『ON YOUR MARK』の部分となるのですが、最初聞いたときは一気に曲調が変わって感動したのを覚えています。こう繋げるのか…!

Jira 課題タイプ 使い分け 9, Fgo バビロニア アニメ 脚本 10, 坂上忍 土地 場所 8, スバル 燃費 悪すぎ 7, 君よ憤怒の河を渉れ 新宿 馬 7, Wwe アスカ ブログ 7, グランデ アメージングアカデミー山梨 評判 15, 旧ドル札 両替 日本 13, 内村プロデュース 有吉 猫 5, バンザイ 歌詞 8, プログライズキー シール サイズ 49, 豊橋 市 発表 7 4, アンナ パク インスタ 13, 自閉症 奇声 やめさせる 39, フリーターから 正社員 体験談 4, バンド パート 性格 9, 追加工 英語 図面 37, 屋良朝幸 結婚 松本まりか 6, ジャニーズ 不祥事 もみ消し 56, 龍が如く7 沢城 クズ 4,